01.fashion
scent of woman scarf
セントオブウーマン・スカーフ
Size : 1000mm ×1000mm／Silk100％／¥19,440 (8%税込み)
フードアーティスト、諏訪綾子／フードクリエイションの作品「scent of woman」6点を大胆にプリントしたシルクスカーフです。小松精練株式会社の世界に誇る技術によりデジタル高精度プリントで再現しました。最高級シルク100％の艶と質感をお楽しみ頂けます。自由に身につけて、ファッションをこころゆくまであじわってみてください。高再現性のプリントなので額装してアート作品として鑑賞することも可能です。
Silk scarf printed 6 types of "scent of woman" by Ayako Suwa. Digital high-precision print on 100% smooth silk by best textile manufacturer in Japanese. This is a luxury fashion to taste your curiosity.
food creation | Sensuous food, emotional taste
6 Type, Size:1,000mm *1,000mm, Material:100% Silk
Price: 19,440 yen (tax-included 8%)
02.book
food creation
感覚であじわう 感情のテイスト
フードクリエイション作品集
公式サイト限定：諏訪綾子による直筆サイン本となります。
単行本（ソフトカバー）160ページ／判型:B5／¥3,024 (8%税込み)
出版社:青幻舎／言語:日本語・英語／発売日:2014/4/30
いま、世界で最も注目を集めるフードアーティスト、諏訪綾子／フードクリエイションによる待望の初作品集です。2007年以降の活動を記録した豊富な写真に加え、スケッチや諏訪自身による創作に対する想いを綴った文章、活動記録など見応えのある内容。フードクリエイションの秘密に迫る渾身の一冊です。
帯文「諏訪綾子は、あるがままの素材を変化させ、価値を高め驚くべき創造物を生みだすアーティストだ。それは我々の感覚に感激を呼び起こす。」
―アラン・デュカス
The first photo collection book "food creation" by Ayako Suwa.
Through this book, you will find the door to creative mind of Ayako Suwa. Her first book will show surprise and the food art to you. It is not only ordinary art photobook. Her surprising concept, sketching and statement are written down.
food creation | Sensuous food, emotional taste
Author : Ayako Suwa
Price：2,800JPY+tax 160pages Language Japanese／English
03.book
food creation TABLOID
フードクリエイションタブロイド
24ページ／判型: 31cm × 51.5cm／¥1,800 (8%税込み)
2010年ラフォーレミュージアムで開催した
諏訪綾子個展「LOST TONGUES」の際に発行したタブロイド。数量限定。
Tabloid published at the same time as Ayako Suwa solo exhibition "LOST TONGUES" at Laforet museum HARAJUKU, Tokyo 2010. Limited editions.
04.book
SECRET RECIPE
シークレットレシピ
40 pages／Size : 10.5cm × 14.8cm／¥540 (8%税込み)
『エモーショナルエッセンス』を使用した諏訪綾子によるシークレットレシピ。 独特の感性で、エレガントに、情熱的に、あるいはユーモラスに表現した 「ドラマティックしょうゆ」「催眠ミルク」「ムード餡」など全19点のレシピを収録。 身近な調味料から、紅茶、チーズ、お酒に至るまでさまざまな食材との組み合わせが体験でき、 描き下ろしのドローイングや未公開写真が詰まっています。
Secret recipes by Ayako Suwa using "emotional essence." This collection includes 19 elegant, passionate and humorous recipes created with Ayako's unique sense, including recipes for "Dramatic Shoyu," "Hypnotic Milk," and "Moody Bean Paste." With these recipes, you can experience these essences combined with a variety of ingredients, from familiar seasonings and tea to cheese and Japanese sake. In addition, this book is chock full of Ayako's original drawings and never-before-published photos.
05.food
emotional essence
エモーショナルエッセンス
Size : 15ml／1 bottle ¥3,024／1 box (4 tastes set)／¥10,800 (8%税込み)
原材料名：香料、コメ発酵エキス 製造元：株式会社 福光屋
Ingredients : fragrance, rice fermentation extract Producer : Fukumitsuya Sake Brewery
380年の歴史を持つ金沢の老舗酒蔵「福光屋」とfood creationのコラボレーションでうまれた、新しいスタイルのフードプロダクトです。
コンセプトは『あじわうパフューム』。お好きな食べ物や飲み物にドロップして、お気に入りのテイストを。いくつかの異なる感情をブレンドして、自分だけのオリジナルテイストに。その時の気分にあった感情のテイストをご自由に。
This is a new style of food product as a result of collaboration between Fukumitsuya's craftsmanship and Food Creation's innovative ideas. "Perfume that you savor" It brings back your rich sentiment and frees your mind.You can choose just the right essence to suit your mood.
06.food SOLD OUT
JEWELRY KANPAN 02. Taste of curiosity
ジュエリーカンパン 02.好奇心をあじわうテイスト
Size : 250×140×70㎜／1pack (48pieces)／¥648 (8%税込み)
原材料名：小麦粉、いちじくペースト、砂糖、ショートニング、黒胡椒、ココアパウダー、食塩、パン酵母、シナモン、カルダモン、植物炭末色素、炭酸カルシウム
製造元：北陸製菓株式会社
Ingredients : Wheat flour, fig paste, sugar, shortening, black pepper, cocoa powder, salt, baker's yeast, cinnamon, cardamom, plant charcoal end pigment, calcium carbonate
Producer : hokka co., ltd.
北陸製菓が長年の乾パン製造技術で培った技術とフードクリエイションがコラボレーションしたフードプロダクト『ジュエリーカンパン02. 好奇心をあじわうテイスト』を、新たなテイストで4年振りに発売いたしました。黒いジュエリー状のカンパンは、食べてあじわっても、ジュエリーとして身に付けても、眠っている好奇心を掻き立てます。「好奇心をあじわうテイスト」数量限定です。お早めにどうぞ。
"JEWELRY KANPAN No.2 Taste of curiosity" is a fruit of unique collaboration between food creation and Hokuriku confectionery "HOKKA", who cultivated the technologies and know-how of producing fine biscuits. Black biscuits with fascinating taste of black pepper and fig may arouse your curiosity deep within, by tasting it or wearing as a necklace. For limited amount only.
年末年始 休業期間 : 12月29日〜2013年1月6日
Holiday Closing Notice : 29 December 〜6 January